Website powered by

Fragment of Funerary Stele, Vesunna, Perigueux, France

ESP Fragmento de lápida romana (s. I d.C.) expuesta en el Museo Galorromano de Vesunna, Perigueux (Dordoña, Francia). Representa a una pareja de medio cuerpo, emulando en el caso de la mujer una escultura de busto, por lo que puede ser que falleciera con anterioridad a su marido.

ENG Fragment of a Roman tombstone (1st century AD) on display at the Gallo-Roman Museum of Vesunna, Périgueux (Dordogne, France). It depicts a couple in half-length portrait, with the woman emulating a bust sculpture, suggesting that she may have died before her husband.

FR Fragment de pierre tombale romaine (Ier siècle après J.-C.) exposé au musée gallo-romain de Vesunna, à Périgueux (Dordogne, France). Il représente un couple en buste, la femme étant représentée sous la forme d’une sculpture, ce qui laisse supposer qu’elle est décédée avant son mari.

Fragment of Funerary Stele, Vesunna, Perigueux, France